PrimaLingua Consultancy. Уровни владения иностранным языком
PrimaLingua Consultancy
Уровни владения иностранным языком
Информация » Тестирование » Уровни владения иностранным языком

Для того чтобы измерить и упорядочить успехи в изучении иностранного языка, существует множество различных тестов и классификаций. Они, безусловно, полезны, так как могут помочь вам оценить свои способности, увидеть прогресс и поставить перед собой новые цели. Однако их многообразие может легко сбить с толку и стать причиной переоценки/недооценки ваших возможностей. 

В таблице расположенной ниже вы найдете классификацию, разработанную Советом Европы (Council of Europe) для оценки языковой компетенции и применяемую при изучении английского и других европейских языков.

Она носит официальное название CEF (Common European Framework) и предлагает разделение на три уровня или шесть подуровней, каждый из которых имеет свое название и описание основных навыков.

Во второй части таблицы представлены наиболее популярные международные экзамены, на сертификаты которых вы можете претендовать по достижению определенного уровня.

Классификация CEF

Описание

Экзамены

Cambridge Exams

IELTS

TOEFL iBT

A

Basic User

A1 Breakthrough

or

Beginner

Понимаю и могу употребить в речи знакомые фразы и выражения, необходимые для выполнения конкретных задач. Могу представиться/ представить других, задавать/ отвечать на вопросы о месте жительства, знакомых, имуществе. Могу участвовать в несложном разговоре, если собеседник говорит медленно и отчетливо и готов оказать помощь.

-

-

-

A2

Waystage

or

Elementary

Понимаю отдельные предложения и часто встречающиеся выражения, связанные с основными сферами жизни (например, основные сведения о себе и членах своей семьи, покупках, устройстве на работу и т. п.). Могу выполнить задачи, связанные с простым обменом информацией на знакомые или бытовые темы. В простых выражениях могу рассказать о себе, своих родных и близких, описать основные аспекты повседневной жизни.

KET (Key English Test)

-

-

B

Independent User

B1

Threshold

or Intermediate

Понимаю основные идеи четких сообщений, сделанных на литературном языке на разные темы, типично возникающие на работе, учёбе, досуге и т. д. Умею общаться в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во время пребывания в стране изучаемого языка. Могу составить связное сообщение на известные или особо интересующие меня темы. Могу описать впечатления, события, надежды, стремления, изложить и обосно­вать свое мнение и планы на будущее.

PET (Preliminary English Test)

4.5

 

57-86

B2

Vantage

or

Upper-intermediate

Понимаю общее содержание сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, в том числе узкоспециальные тексты. Говорю достаточно быстро и спонтанно, чтобы постоянно общаться с носителями языка без особых затруднений для любой из сторон. Я умею делать четкие, подробные сообщения на различные темы и изложить свой взгляд на основную проблему, показать преимущество и недостатки разных мнений.

FCE (First Certificate in English)

6

 

87-109

C

Proficient User

C1

Effective Operational Proficiency

or

Advanced

Понимаю объемные сложные тексты на различную тематику, распознаю скрытое значение. Говорю спонтанно в быстром темпе, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений. Гибко и эффективно использую язык для общения в научной и профессиональной деятельности. Могу создать точное, детальное, хорошо выстроенное сообщение на сложные темы, демонстрируя владение моделями организации текста, средствами связи и объединением его элементов.

CAE (Certificate of Advanced English)

7.5

 

110-120

C2

Mastery

or

Proficiency

Понимаю практически любое устное или письменное сообщение, могу составить связный текст, опираясь на несколько устных и письменных источников. Говорю спонтанно с высоким темпом и высокой степенью точности, подчеркивая оттенки значений даже в самых сложных случаях.

CPE (Certificate of Proficiency in English)

9

 

-